"Ah, he's ashamed to! He MEANT to ask you, I know, for he said so. I suppose
he thinks that as you gave him some once (you remember), you would probably
refuse if he asked you again."
"Prince! Money! Why I would give that man not only my money, but my very
life, if he wanted it. Well, perhaps that's exaggeration; not life, we'll say,
but some illness, a boil or a bad cough, or anything of that sort, I would stand
with pleasure, for his sake; for I consider him a great man fallen--money,
indeed!"
"N-no, I have never given him money, and he knows well that I will never give
him any; because I am anxious to keep him out of intemperate ways. He is going
to town with me now; for you must know I am off to Petersburg after Ferdishenko,
while the scent is hot; I'm certain he is there. I shall let the general go one
way, while I go the other; we have so arranged matters in order to pop out upon
Ferdishenko, you see, from different sides. But I am going to follow that
naughty old general and catch him, I know where, at a certain widow's house; for
I think it will be a good lesson, to put him to shame by catching him with the
widow."
"Oh, Lebedeff, don't, don't make any scandal about it!" said the prince, much
agitated, and speaking in a low voice.
"Not for the world, not for the world! I merely wish to make him ashamed of
himself. Oh, prince, great though this misfortune be to myself, I cannot help
thinking of his morals! I have a great favour to ask of you, esteemed prince; I
confess that it is the chief object of my visit. You know the Ivolgins, you have
even lived in their house; so if you would lend me your help, honoured prince,
in the general's own interest and for his good."
"I felt sure of that, or I should not have come to you. We might manage it
with the help of Nina Alexandrovna, so that he might be closely watched in his
own house. Unfortunately I am not on terms ... otherwise ... but Nicolai
Ardalionovitch, who adores you with all his youthful soul, might help, too."
"No, no! Heaven forbid that we should bring Nina Alexandrovna into this
business! Or Colia, either. But perhaps I have not yet quite understood you,
Lebedeff?"
"I will explain my idea by a practical example, to make it clearer. You know
the sort of man he is. At present his only failing is that he is crazy about
that captain's widow, and he cannot go to her without money, and I mean to catch
him at her house today--for his own good; but supposing it was not only the
widow, but that he had committed a real crime, or at least some very
dishonourable action (of which he is, of course, incapable), I repeat that even
in that case, if he were treated with what I may call generous tenderness, one
could get at the whole truth, for he is very soft-hearted! Believe me, he would
betray himself before five days were out; he would burst into tears, and make a
clean breast of the matter; especially if managed with tact, and if you and his
family watched his every step, so to speak. Oh, my dear prince," Lebedeff added
most emphatically, "I do not positively assert that he has ... I am ready, as
the saying is, to shed my last drop of blood for him this instant; but you will
admit that debauchery, drunkenness, and the captain's widow, all these together
may lead him very far."
"I am, of course, quite ready to add my efforts to yours in such a case,"
said the prince, rising; "but I confess, Lebedeff, that I am terribly perplexed.
Tell me, do you still think ... plainly, you say yourself that you suspect Mr.
Ferdishenko?"
"You see, Lebedeff, a mistake here would be a dreadful thing. This
Ferdishenko, I would not say a word against him, of course; but, who knows?
Perhaps it really was he? I mean he really does seem to be a more likely man
than... than any other."
Lebedeff strained his eyes and ears to take in what the prince was saying.
The latter was frowning more and more, and walking excitedly up and down, trying
not to look at Lebedeff.
"You see," he said, "I was given to understand that Ferdishenko was that sort
of man,--that one can't say everything before him. One has to take care not to
say too much, you understand? I say this to prove that he really is, so to
speak, more likely to have done this than anyone else, eh? You understand? The
important thing is, not to make a mistake."
"Oh, I was told. Of course I don't altogether believe it. I am very sorry
that I should have had to say this, because I assure you I don't believe it
myself; it is all nonsense, of course. It was stupid of me to say anything about
it."
"You see, it is very important, it is most important to know where you got
this report from," said Lebedeff, excitedly. He had risen from his seat, and was
trying to keep step with the prince, running after him, up and down. "Because
look here, prince, I don't mind telling you now that as we were going along to
Wilkin's this morning, after telling me what you know about the fire, and saving
the count and all that, the general was pleased to drop certain hints to the
same effect about Ferdishenko, but so vaguely and clumsily that I thought better
to put a few questions to him on the matter, with the result that I found the
whole thing was an invention of his excellency's own mind. Of course, he only
lies with the best intentions; still, he lies. But, such being the case, where
could you have heard the same report? It was the inspiration of the moment with
him, you understand, so who could have told YOU? It is an important question,
you see!"
No comments:
Post a Comment